Люди, которые не являются носителями английского языка, часто говорят на нем гораздо интереснее носителей, потому что они делают слова снова удивительными. Если вам приходилось слышать, как говорят на английском языке англичане, то вы слышите, как он просто плавно течет. Но внезапно, если вы услышите иностранца, говорящего по-английски, то услышите, как они меняют ударения, изменяют синтаксические связи, баланс между словами. Внезапно они снова привносят в язык жизнь. И они создают новые значения слов.Brian Eno